| 82:1 Psalm humbani si Asap. Jongjong do Naibata bani humpulan ni naibata-naibata, mandabuh uhum do Ia bani naibata-naibata. (2 Mus. 21:6; 22:7, 8, 28; 2 Kron. 19:6; 1 Kor. 8:5.) | 82:1 Mazmur Asaf. Allah berdiri dalam sidang ilahi, di antara para allah Ia menghakimi: |
| 82:2 Piga dokah nari pagedukonnima uhum, anjaha apitannima parjahat? Sela. (3 Mus. 19:15; 5 Mus. 1:17; 2 Kron. 19:5-7.) | 82:2 “Berapa lama lagi kamu menghakimi dengan lalim dan memihak kepada orang fasik? S e l a |
| 82:3 Papintor hanima ma uhum bani halak na malumat ampa na tading maetek, ondingi hanima ma halak na madoyuk ampa na musil. (Job 26:6; Jes. 1:16, 17.) | 82:3 Berilah keadilan kepada orang yang lemah dan kepada anak yatim, belalah hak orang sengsara dan orang yang kekurangan! |
| 82:4 Paluah ma halak na malumat pakon na masombuh. paluah hanima ma sidea humbani tangan ni parjahat. | 82:4 Luputkanlah orang yang lemah dan yang miskin, lepaskanlah mereka dari tangan orang fasik!” |
| 82:5 Seng dong na binotoh ampa pangartian ni sidea, bani na golap do sidea mardalan, dugur ma onjolan ni tanoh on. (Ps. 11:3; 93:1; Pod. 2:13; Joh. 3:20.) | 82:5 Mereka tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa, dalam kegelapan mereka berjalan; goyanglah segala dasar bumi. |
| 82:6 Domma namin huhatahon: naibata-naibata do hanima, anak ni Na Tang Sitimbulan in do hanima ganup. (ay. 1; 2 Mus. 21:6; 22:8; Joh. 10:34-36.) | 82:6 Aku sendiri telah berfirman: “Kamu adalah allah, dan anak-anak Yang Mahatinggi kamu sekalian. — |
| 82:7 Age pe sonai maningon do matei hanima songon jolma, anjaha targompang songon sada halak na sangap. (Hes. 31:14.) | 82:7 Namun seperti manusia kamu akan mati dan seperti salah seorang pembesar kamu akan tewas.” |
| 82:8 Jongjong ma Ham, ale Naibata, uhum Ham ma tanoh on, ai Ham do simada sagala bangsa. | 82:8 Bangunlah ya Allah, hakimilah bumi, sebab Engkaulah yang memiliki segala bangsa. |
| << Mazmur 81 | Mazmur 83 >> |