| Minggu 18 Maret 2018: Ambilan Psalmen 43: 1-5; Sibasaon 1 Petrus 2: 21-25 | |
| 43:1 Pintori Ham ma ahu, ale Naibata, patorsa Ham ma pakarangku marimbang bangsa na so daulat; paluah Ham ma ahu humbani halak panipu pakon pargeduk. (Ps. 17:2; 26:1; Jer. 11:20.) | 43:1 Berilah keadilan kepadaku, ya Allah, dan perjuangkanlah perkaraku terhadap kaum yang tidak saleh! Luputkanlah aku dari orang penipu dan orang curang! |
| 43:2 Ai Ham do Naibata parlingodanku, mase ma itulak Ham ahu? Mase ma maningon martujung-tujung ahu mardalan halani odoh-odoh ni munsuhku? (Ps. 42:10.) | 43:2 Sebab Engkaulah Allah tempat pengungsianku. Mengapa Engkau membuang aku? Mengapa aku harus hidup berkabung di bawah impitan musuh? |
| 43:3 Tongos Ham ma haliharonmu ampa hasintonganmu; ase itogu anjaha ibobai ahu bani dologmu na pansing in ampa hubani iananmu; (Ps. 15:1.) | 43:3 Suruhlah terang-Mu dan kesetiaan-Mu datang, supaya aku dituntun dan dibawa ke gunung-Mu yang kudus dan ke tempat kediaman-Mu! |
| 43:4 gabe boi das ahu hu anjap-anjap ni Naibata, hubani Naibata ni hamegahonku, ase marolob-olob ahu anjaha hupuji Ham marhitei husapi, Ham Jahowa Naibatangku! (Ps. 63:6.) | 43:4 Maka aku dapat pergi ke mezbah Allah, menghadap Allah, yang adalah sukacitaku dan kegembiraanku, dan bersyukur kepada-Mu dengan kecapi, ya Allah, ya Allahku! |
| 43:5 Mase ma sai unduk ho tonduyhu anjaha rusak ibagas diringku? Arapkon ma Naibata, ai sai na pujionku ope Ia, Sipaluah bangku, anjaha Naibatangku.(Ps. 42:6, 12.) | 43:5 Mengapa engkau tertekan, hai jiwaku, dan mengapa engkau gelisah di dalam diriku? Berharaplah kepada Allah! Sebab aku bersyukur lagi kepada-Nya, penolongku dan Allahku! |
| << Mazmur 42 | Mazmur 44 >> |