| Minggu 29 Januari 2017: Khotbah Psalmen 15: 1-5; Pembacaan Mateus 5: 1-12 | |
| 15:1 Psalm ni si Daud. Ham Jahowa, ise do na boi tondok bani lampo-lampomu? Ise do na malo marianan bani dologmu na pansing in? (Ps. 23:6; 24:3; 27:5; 31:21; 61:5; 84:5; Ep. 2:19; Pangk. 21:3.) | 15:1 Mazmur Daud. TUHAN, siapa yang boleh menumpang dalam kemah-Mu? Siapa yang boleh diam di gunung-Mu yang kudus? |
| 15:2 Ai ma halak na so panurakon bani parlahouni, sidalankon hapintoran, halak siluarhon na pintor ibagas uhurni; (Ps. 84:12; Jos. 24:14; Sak. 7:9, 10; 8:16, 17; Jes. 33:15.) | 15:2 Yaitu dia yang berlaku tidak bercela, yang melakukan apa yang adil dan yang mengatakan kebenaran dengan segenap hatinya, |
| 15:3 na so manrisai marhitei dilahni, na so mangkorjahon na jahat dompak hasomanni, anjaha na so parohkon habadoron bani sinhutani; (2 Sam. 19:28; Sak. 8:16, 17.) | 15:3 yang tidak menyebarkan fitnah dengan lidahnya, yang tidak berbuat jahat terhadap temannya dan yang tidak menimpakan cela kepada tetangganya; |
| 15:4 na mangkagigihon halak na pinabali, tapi na pasangaphon halak na mangkabiari Jahowa, na so mose humbani bijani age rugi ia marhitei ai; (3 Mus. 27:10, 33; 2 Raj. 3:14.) | 15:4 yang memandang hina orang yang tersingkir, tetapi memuliakan orang yang takut akan TUHAN; yang berpegang pada sumpah, walaupun rugi; |
| 15:5 na so ra paanakkon duitni laho mangonsop, na so ra manjalo sisip laho mangimbang na so marsalah. Halak na mangkorjahon na sonai ai, seng anjai targompang sadokah ni dokahni. (2 Mus. 22:24; 23:8; 3 Mus. 25:37; 5 Mus. 16:19; 23:20; 27:25; Neh. 5:7, 8; Pod. 17:23; Hos. 18:8; Mat. 5:42; Luk. 6:36.) | 15:5 yang tidak meminjamkan uangnya dengan makan riba dan tidak menerima suap melawan orang yang tak bersalah. Siapa yang berlaku demikian, tidak akan goyah selama-lamanya. |
| << Mazmur 14 | Mazmur 16 >> |