| 11:1 Bani pambobai koor. Humbani si Daud. Marlingod bani Jahowa do ahu, mase ma ihatahon nasiam hubangku: Habang ma ho hu dolog songon manuk-manuk! (Ps. 7:1; 121:1; Panguh. 6:2; 1 Sam. 13:6; 24:3; 26:20; Mat. 2:16.) | 11:1 Untuk pemimpin biduan. Dari Daud. Pada TUHAN aku berlindung, bagaimana kamu berani berkata kepadaku: “Terbanglah ke gunung seperti burung!” |
| 11:2 Ai tonggor ma, domma isintak parjahat siorni, ipasang panahni bani talini, laho manembak ibagas na golap halak sipintor uhur. (Ps. 37:14; 64:4, 5.) | 11:2 Sebab, lihat orang fasik melentur busurnya, mereka memasang anak panahnya pada tali busur, untuk memanah orang yang tulus hati di tempat gelap. |
| 11:3 Anggo maseda palas, aha ma boi ibahen halak parpintor? (Ps. 82:5; Jes. 19:10.) | 11:3 Apabila dasar-dasar dihancurkan, apakah yang dapat dibuat oleh orang benar itu? |
| 11:4 Marianan do Jahowa ibagas rumahni na pansing ai, i nagori atas do paratas ni Jahowa; manatap do panonggorni, sai ipareksa pangkidop ni matani do anak ni jolma in. (Ps. 13:14; Pod. 4:25; Jes. 66:1; Hab. 2:20.) | 11:4 TUHAN ada di dalam bait-Nya yang kudus; TUHAN, takhta-Nya di sorga; mata-Nya mengamat-amati, sorot mata-Nya menguji anak-anak manusia. |
| 11:5 Jahowa do siuji halak parpintor pakon parjahat; idomdomi do halak na mangkarosuhkon odoh-odoh. (Ps. 5:5.) | 11:5 TUHAN menguji orang benar dan orang fasik, dan Ia membenci orang yang mencintai kekerasan. |
| 11:6 Iudan-udan halak parjahat marhitei apuy pakon hirtah, logou na milas do parbagianan bani panginumanni. (Ps. 140:11; Job 20:23; 1 Mus. 19:24; Jes. 24:17, 18.) | 11:6 Ia menghujani orang-orang fasik dengan arang berapi dan belerang; angin yang menghanguskan, itulah isi piala mereka. |
| 11:7 Ai pintor do Jahowa anjaha ihaholongi do hapintoron; idahon ni halak parpintor do bohini. (Ps. 17:15; 33:5; 45:8.) | 11:7 Sebab TUHAN adalah adil dan Ia mengasihi keadilan; orang yang tulus akan memandang wajah-Nya. |
| << Mazmu 10 | Mazmur 12 >> |