| 25:1 Dob ai nini si Bildad na hun Sua ma mambalosi: | 25:1 Maka Bildad, orang Suah, menjawab: |
| 25:2 Bani Naibata do panrajaion pakon panonggotion; Ia do sibahen damei ibagas langitni na gijang ai. | 25:2 “Kekuasaan dan kedahsyatan ada pada Dia, yang menyelenggarakan damai di tempat-Nya yang tinggi. |
| 25:3 Mintor tarbilangi ma balani? Ise ma na so ihonai panondangni? (bd. 19:12; Mat. 5:45.) | 25:3 Dapatkah dihitung pasukan-Nya? Dan siapakah yang tidak disinari terang-Nya? |
| 25:4 Sonaha ma parjadini boi pintor jolma ilobei ni Naibata? Sonaha ma tarbahen pansing tubuh ni sada naboru? (bd. 4:17; 9:2; 15:14.) | 25:4 Bagaimana manusia benar di hadapan Allah, dan bagaimana orang yang dilahirkan perempuan itu bersih? |
| 25:5 Tonggor ma, gari bulan seng lihar sinalsalni, anjaha bintang pe, seng pansing bani panonggorni. (bd. 14:1-4; 15:14, 15.) | 25:5 Sesungguhnya, bahkan bulan pun tidak terang dan bintang-bintang pun tidak cerah di mata-Nya. |
| 25:6 Samintolah jolma ma na doskon gilok-gilok in, barang anak ni jolma, na doskon goya in? (bd. 4:18-20.) | 25:6 Lebih-lebih lagi manusia, yang adalah berenga, anak manusia, yang adalah ulat!” |
| << Ayub 24 | Ayub 26 >> |