| 124:1 Doding laho tangkog. Humbani si Daud. Ambit lang Jahowa mangkasomani hita, sonai ma patut hatahonon ni Israel. | 124:1 Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, — biarlah Israel berkata demikian — |
| 124:2 Ambit lang Jahowa mangkasomani hita, sanggah roh halak mangimbang hita, | 124:2 jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita, |
| 124:3 sai bondutonni do hita manggoluh, sanggah gajag ringis ni sidea dompak hita; | 124:3 maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita; |
| 124:4 ayupkonon ni bah do hita, anjaha landaon ni bah marbanggal, (Ps. 42:8; 69:2, 16.) | 124:4 maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita, |
| 124:5 langkoban ni bah marhasak do tonduyta, tongon. | 124:5 maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu. |
| 124:6 Napuji ma Jahowa na so mangondoskon hita, gabe sisorohon ni ipon ni sidea. | 124:6 Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka! |
| 124:7 Maluah do tonduyta songon manuk-manuk humbani sambil ni parsambil, rotap do sambil, gabe maluah hita. (Pod. 6:5.) | 124:7 Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kita pun terluput! |
| 124:8 Pangurupion banta, ai ma ibagas goran ni Jahowa, na manompa langit pakon tanoh on. (Ps. 121:1, 2.) | 124:8 Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi. |
| << Mazmur 123 | Mazmur 125 >> |